اليوم اقترب “Hetakuso!” خطوة صغيرة من العالم.
جعلتُ hetakuso.org متاحًا بعشرين لغة. عشرون! العدد أصبح كبيرًا فجأة (ضحك).
في البداية ظننت أن الإنجليزية تكفي، ثم فكرت: أليس أجمل أن يقرأه أناس من أماكن كثيرة؟ عشر لغات؟ ولماذا لا عشرون؟ وهكذا حدث الأمر.
نحو العالم مع الذكاء الاصطناعي
بالطبع لم أتعلم عشرين لغة فجأة. حتى اليابانية عندي تكون مشكوكًا فيها أحيانًا (ضحك). بمساعدة Codex حوّلت WordPress تدريجيًا إلى موقع متعدد اللغات.
في السابق كنت أسأل الذكاء الاصطناعي: «كيف أفعل هذا؟» أما الآن فأشعر أنه شريك أستطيع أن أقول له: «حسنًا، لننفذها معًا فعليًا.» أفكر، يساعدني، أراجع النتيجة، وإذا فشلنا نحاول مرة أخرى.
نحلم بالعالم ثم نقص العشب
كنت بالأمس في بيتي القديم في نيكّو، أفحص مزرابًا متضررًا تحت المطر وأسأل الذكاء الاصطناعي عن إصلاحه. أما اليوم فسوف أقص عشب الحديقة (ضحك).
عشرون لغة! إلى العالم مع الذكاء الاصطناعي! ثم مباشرة: الأعشاب الضارة. يا له من فرق.
إلى أي مدى سأصل اليوم؟
نباتات نيكّو مفعمة بالطاقة. قد أنهي العمل كله، أو أتعب في المنتصف، أو أقول بعد ثلاثين دقيقة: «يكفي لليوم.» لا أعرف بعد.
أحلم بحديقة غريبة: حديقة زن صخرية × حديقة نباتية × حديقة خضروات، فيها أحجار طبيعية ونباتات وخضروات. اليوم هو الخطوة الأولى، حتى لو كانت مجرد إزالة الأعشاب.
ربما كل شيء مترابط
ترميم بيت قديم، صنع حديقة، الموسيقى، إيصال فخار شريكتي إلى الخارج، الكتابة، وتجربة أشياء جديدة مع الذكاء الاصطناعي. تبدو متفرقة، لكنها ربما تشكل طريقًا واحدًا: من اليابان إلى العالم.
عشرون لغة قبل وصول الجمهور
Hetakuso.org ما زال في بدايته، وليس موقعًا ضخمًا يزوره عشرات الآلاف. ومع ذلك لديه عشرون لغة. يبدو أن الترتيب معكوس.
كأننا افتتحنا متجرًا فارغًا ووضعنا فورًا عشرين لافتة تقول: «أهلًا بالعملاء الدوليين.» لكن هذا هو أسلوب Hetakuso.
إلى العالم من دون انتظار الإتقان
ربما يعثر شخص ما يومًا على هذا الموقع الياباني الغريب: مزاريب، وذكاء اصطناعي، وأعشاب، وموسيقى، وفخار في مكان واحد.
لن أنتظر حتى أصبح ماهرًا. سأتجه إلى العالم وأنا ما زلت أتعلم وأخطئ.
Hetakuso.org أصبح الآن بعشرين لغة. والآن سأذهب لقص العشب في نيكّو.
لسبب غريب، الطريق إلى العالم يبدأ بين الأعشاب (ضحك).
コメント