Hari ini “Hetakuso!” sedikit lebih dekat dengan dunia.
Saya membuat hetakuso.org tersedia dalam 20 bahasa. Dua puluh. Tiba-tiba banyak sekali (haha).
Awalnya saya pikir bahasa Inggris cukup. Lalu terpikir, bukankah lebih menyenangkan jika orang dari banyak negara bisa membacanya? Sepuluh bahasa? Mengapa tidak dua puluh? Jadilah seperti ini.
Mendunia bersama AI
Tentu saja saya tidak tiba-tiba menguasai dua puluh bahasa. Bahasa Jepang saya pun kadang meragukan (haha). Bersama Codex, saya mengubah WordPress sedikit demi sedikit menjadi situs multibahasa.
Dulu AI adalah tempat bertanya, “Bagaimana caranya?” Sekarang terasa seperti rekan yang bisa saya ajak berkata, “Ayo benar-benar kita kerjakan bersama.” Saya berpikir, AI membantu, saya memeriksa, dan jika gagal kami mencoba lagi.
Bicara soal dunia, lalu memotong rumput
Kemarin saya berada di rumah tua di Nikko, memeriksa talang air yang rusak saat hujan dan bertanya pada AI bagaimana memperbaikinya. Hari ini? Saya akan memotong rumput kebun (haha).
Dua puluh bahasa! Menuju dunia dengan AI! Lalu langsung: rumput liar. Jaraknya luar biasa.
Seberapa jauh hari ini?
Tanaman di Nikko sangat bersemangat. Mungkin saya menyelesaikan semuanya, mungkin tumbang di tengah, atau setelah tiga puluh menit berkata, “Cukup untuk hari ini.” Saya sendiri belum tahu.
Suatu hari saya ingin kebun aneh: taman batu Zen × kebun botani × kebun sayur, dengan batu alam, tanaman, dan sayuran. Hari ini langkah pertama, walaupun hanya menyiangi rumput.
Mungkin semuanya terhubung
Memperbaiki rumah tua, membuat kebun, bermain musik, membawa keramik pasangan saya ke luar negeri, menulis blog, dan memakai AI untuk mencoba hal yang dulu tak bisa saya lakukan sendiri. Mungkin semuanya menuju satu jalan: dari Jepang ke dunia.
Dua puluh bahasa sebelum ada pengunjung
Hetakuso.org baru dimulai. Ini bukan situs besar dengan puluhan ribu pembaca. Namun sudah ada dua puluh bahasa. Urutannya terbalik.
Seperti membuka toko kosong lalu memasang dua puluh papan “Pelanggan internasional dipersilakan.” Tapi itu sangat Hetakuso.
Menuju dunia tanpa menunggu mahir
Suatu hari seseorang mungkin menemukan situs Jepang yang aneh ini: talang air, AI, rumput liar, musik, dan keramik bercampur menjadi satu.
Saya tidak mau menunggu sampai mahir. Saya ingin menuju dunia sambil tetap canggung.
Hetakuso.org kini tersedia dalam 20 bahasa. Sekarang saya pergi memotong rumput di Nikko.
Entah mengapa, jalan menuju dunia dimulai dari rerumputan (haha).
コメント